Você procurou por: mettendola (Italiano - Espanhol)

- mettendola sotto pressione.
pero presionándola.

- anziche' mettendola in scena.
- ...y no que lo tenías planeado.

sua madre morì mettendola al mondo
su madre murió cuando ella nació.

potresti controllarla mettendola in un imballaggio.
substituidla en el acuerdo.

- avranno hackerato il server mettendola li'.
alguien debe haber hackeado el sistema y lo ha metido ahí.

e sto mettendola in culo al mondo per freddie!
¡y voy a joder a todo el mundo por freddie!

mettendola a rischio di una lesione anche peggiore.
poniéndola en riesgo de sufrir una lesión mucho peor.

e vuoi ringraziarla mettendola in mezzo ai nostri casini?
¿y quieres agradecerle metiéndola en tus problemas?

quindi saul le ha fatto un favore... mettendola in ospedale.
entonces saúl le hizo un gran favor poniéndola en el hospital.

possiamo entrare attraverso la casa, mettendola al centro del palco.
la cabina al centro del escenario para poder entrar por ahí.

alcuni sono tornati dal difendere la nostra fede, mettendola in discussione.
algunos fueron a defender nuestra fé, y volvieron cuestionándola.

mettendola in alto, lo scoppio si sposta in basso. il che vuol dire?
coloca la barrera arriba, llevará la explosión hacia abajo.

danny e' un sergente e non intendo sprecarla mettendola dietro una scrivania.
lo que quiere, es algo fuera de la línea de fuego. ¿ella te lo dijo?

erica le ha lanciato un'ancora di salvezza mettendola a capo del suo staff.
erica te echó un cable cuando te hizo jefa de personal.

era un'ingrata, dopo tutto quello che ha fatto, mettendola sempre al primo posto.
la ingratitud, después de lo que hizo para ponerla primero.

- e quando lui l'ha riacciuffata... le ha iniettato l'ossicodone, mettendola fuori gioco definitivamente.
y cuando la atrapó, le puso oxicodona, y eso fue todo.

(mettendolo a tacere) winston!
- winston.