Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non mi dia degli ordini
no me tiene que gritar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualcuno mi dia degli aggiornamenti.
alguien déme un reporte de estado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dia.
démelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dia!
deme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mi dia...!
¡deme la pistola!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le dia degli antibiotici.
- entonces déjele antibióticos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dia due...
déme dos...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cioè, mi dia...
quiero decir, dame...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi dia qui.
- deme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sembra che ti dia degli ottimi consigli.
a mí me parece que te da muy buenos consejos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dia ascolto.
escúchame.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia degli ordini e io obbedirò.
ordénalo si quieres y hasta obedeceré.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi dia pianta.
- ¡deme la planta!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi dia strada!
cuidado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi dia un'arma.
- deme un arma. - no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dia l'accendino.
deme su encendedor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dia l'opportunità!
sólo déme la oportunidad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi dia dell'acqua.
- traiga agua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho individuato un'apertura, mi dia degli uomini, possiamo raggiungerli.
hay un corte allá. puedo reunir unos hombres y subir por ese flanco. - puedo llegarles por detrás.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dia quell'affare!
¡déme eso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: