Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi mancherete molto.
la echaré mucho de menos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi mancherete molto anche voi.
- de verdad los voy a extrañar, también. - sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma mi mancherete molto.
pero te echaré de menos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gulliver, mi mancherete molto.
gulliver, te voy a extrañar mucho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi mancherete tutti quanti.
- los extrañaré mucho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci mancherete molto.
os echaremos de menos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto. mi mancherete anche voi. tutti voi.
y yo os echaré de menos a todos ustedes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi mancherete molto, mr johnston.
te echaré de menos, johnston.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi mancate molto, tutti e 2.
os echo mucho de menos a los dos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi mancherete anche voi.
los hecharé de menos tambén.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi mancherete
te echaré de menos
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi mancherete.
os echaré de menos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mi mancherete!
voy a echarles de menos chicos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mi mancherete.
- te extrañaré... - ¡mattia!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ringrazio molto tutti e due.
muchas gracias a vosotros dos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci mancherete molto, solo questo.
los vamos a extrañar, sólo eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- non mi mancherete.
- usted no me echará de menos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deve amarvi molto tutti e due.
debe quereros mucho a los dos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi mancherete ragazzi.
- voy a extrañarlos, chicos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mi mancherete, ragazzi.
los voy a extrañar chicos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: