Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi vado a cambiare.
voy a cambiarme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- mi vado a consegnare.
- ho...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io mi vado a cambiare.
me voy a cambiar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi... mi vado a vestire.
voy a irme a vestir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vado a nascondere. - tre!
- ¡me esconderé!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vado a fare una doccia.
voy a ducharme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascolti, mi vado a cambiare.
mire, voy a cambiarme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi vado a fare una doccia.
voy a darme un baño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- entra, mi vado a vestire.
venga, sólo deja que me vista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e io, mi vado a sedere?
¿y yo me tengo que sentar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vado a comprare una borsa.
voy a comprarme un bolso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vado a tagliare i capelli?
¿debería cortarme el pelo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io mi vado a fare una corsetta.
- me voy a correr.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi dispiace, mi vado a preparare.
lo siento, me voy a ir a preparar ahora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si', signore. mi vado a preparare.
- sí señor, lo haré.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi vado a sistemare un po', caro.
- voy a arreglarme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, forse se mi vado a cambiare.
um...bueno, quizás si yo cambiara mi equipo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vado a mutilare, sporco traditore!
me voy a mutilar, sucio traidor
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vado a prendere un drink da solo
iré yo mismo a por algo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vado a fare un cazzo di bagno.
voy a darme un puto baño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: