Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le funzioni motorie.
ahora, funciones motoras.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le funzioni motorie rallentate.
las funciones motoras empiezan a fallar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cominceremo con le funzioni motorie.
um, vamos a empezar con la función motora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- riacquistera' le funzioni motorie?
¿va a recuperar la función motora?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo controllare le funzioni motorie.
todavía tenemos que ver la función motora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funzioni motorie intatte.
las pruebas motrices están intactas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funzioni motorie... online.
funciones motoras, en línea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le funzioni motorie involontarie sono attive.
las funciones motoras involuntarias están activas, poco más.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mie funzioni motorie ne stanno risentendo.
mis funciones neuropáticas están afectadas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio, le funzioni.
cielos, más diplomas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cervello dovrebbe disabilitare le funzioni motorie.
se supone que el cerebro debe apagar la función motora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le funzioni iperboliche
las funciones hiperbólicas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i soggetti mantengono le più semplici funzioni motorie.
tienen las funciones motrices más simples.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non migliora le cose.
- no mejora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi dispiace. sei nelle funzioni motorie.
está en la función motora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correggi e migliora le foto
corregir o mejorar las fotos
Última atualização: 2011-04-08
Frequência de uso: 22
Qualidade:
e' ricca di antiossidanti e migliora... - le funzioni cerebrali.
tiene antioxidantes y mejora la función del cerebro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli zombie posseggono solo funzioni motorie basilari.
los zombis solo tienen las funciones motoras más simples.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- questo non migliora le cose.
eso no lo hace correcto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- riflessi e funzioni motorie oltre la media.
los reflejos, las funciones motoras... son extraordinarios.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: