Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auguri
buena suerte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
auguri.
felicidades.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
auguri!
¡felicitaciones!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- auguri.
- de nada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- auguri!
- feliz navidad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fai molti auguri anche ai tuoi, tony.
- feliz día de acción de gracias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auguri, auguri.
¡amén!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- molti auguri di felicità a tutti e due.
- muchas felicidades a los dos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- auguri, auguri.
¡salud! - salud.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- auguri, auguri!
- estás preciosa. - encantado de conocerte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- auguri! - auguri!
- ¡felicidades!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auguri, auguri, auguri...
felicidades, felicidades...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con molti auguri di lunga vita di grande pace e gioia infinita
larga vida para él. larga vida para él. que viva cien años.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fanne un pacco per il signore con molti auguri di buona pasqua
despidámonos del señor deseándole una pascua muy feliz
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ora voglio fare a lei... e ai suoi, molti auguri di buon natale.
le deseo a usted... y a los suyos... una feliz navidad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti auguro di avere molti eredi.
te deseo la alegría de muchos nietos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il primo di molti, vi auguro.
- sí. - el primero de muchos, espero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanti auguri a te, e molti di piu'!
felicidades y que cumplas muchos más.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con l'augurio di molti altri, spero.
y otros que vendrán, espero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in alcuni post precedenti ha scritto che il marito e' in missione e ha ricevuto molto sostegno e molti auguri.
y en otros posts comentó que su marido estaba desplegado, por lo que obtuvo unas grandes muestras de apoyo y buenos deseos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: