Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nobivac bb
nobivac bb
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nobivac bb vaccine
nobivac bb vaccine part b
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nobivac bb per gatti
nobivac bb para gatos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
come agisce nobivac bb?
¿cómo actúa nobivac bb?
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
che cos’ è nobivac bb?
¿qué es nobivac bb?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nobivac bb è un vaccino.
nobivac bb es una vacuna.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nobivac ≥ 106,3 e ≤ 108,3
del envase de espera
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
solvente per nobivac bb per gatti
disolvente estéril para nobivac bb para gatos
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eu/ 02/ 04/ 046/ 001 nobivac piro
eu/ 02/ 04/ 046/ 001
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
perché è stato approvato nobivac piro?
página 2/ 3 ©emea 2007 ¿por qué se ha aprobado nobivac piro?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
solvente ad azione adiuvante per nobivac piro.
disolvente para nobivac piro
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
quali sono gli effetti indesiderati di nobivac bb?
¿cuál es el riesgo asociado a nobivac bb?
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la vaccinazione con nobivac piro non previene l’ infezione.
la vacunación con nobivac piro no evita la infección.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quali benefici ha mostrato nobivac bb nel corso degli studi?
¿qué beneficio ha demostrado tener nobivac bb durante los estudios?
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nobivac bb è un liofilizzato e solvente da costituire in sospensione per somministrazione nasale.
nobivac bb está formado por una sustancia seca y un disolvente que se mezclan para obtener una suspensión que se administra por la nariz.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nobivac bb contiene un tipo di batterio vivo b. bronchiseptica denominato ceppo b-c2.
nobivac bb contiene un tipo de la bacteria viva b. bronchiseptica llamado cepa b-c2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gli studi principali hanno mostrato che nobivac bb è efficace nel ridurre i sintomi provocati da b. bronchiseptica.
los estudios principales demostraron que nobivac bb era eficaz para reducir los síntomas causados por b. bronchiseptica.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’ efficacia di nobivac bb è stata esaminata in tre importanti studi condotti su gatti di razze diverse.
la eficacia de nobivac bb se investigó en tres estudios principales realizados en gatos de distintas razas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non sono disponibili dati relativi all' influenza degli anticorpi materni sugli effetti della vaccinazione con nobivac bb per gatti.
no se dispone de datos de la influencia de los anticuerpos maternales sobre el efecto de la vacunación con nobivac bb para gatos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il comitato per i medicinali veterinari (cvmp) è del parere che i benefici di nobivac bb siano superiori ai suoi rischi.
el comité de medicamentos de uso veterinario (cvmp) concluyó que los beneficios de nobivac bb son mayores que sus riesgos.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: