Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nome cognome
nombre apellido
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nome, cognome e indirizzo.
nombre, apellido y dirección.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nome, cognome?
¿cuál es tu nombre y apellido?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nome e cognome e patronimico
nombre, apellido y patronímico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cognome e nome
apellidos y nombre
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cognome e nome.
- nombre y apellido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(cognome e nome)
(nombre y apellidos)
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nome, cognome, sezione e piano.
nombre, apellido, sección y planta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nome, cognome, indirizzo...
nombre, apellido, dirección...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cognome e nome/i: …
apellido(s) y nombre: …
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allevatore: cognome e nome
nombre y apellidos del explotador
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cognome e nome completo?
-? apellido y nombre completo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nome. cognome@emea. eu. int
nombre. apellido@emea. eu. int
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- nome, cognome e indirizzo dei singoli produttori,
- nombre y apellidos y dirección de los productores individuales,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cognome e nome (in stampatello):
nombre y apellidos (en letras de imprenta):
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nome. cognome@emea. eudra. org
nombre. apellido@emea. eudra. org
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
subito! nome, cognome, tutto!
- ¡nombre, apellido, todo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cognome e nome o ragione sociale.
nombre y apellidos o razón social.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) nome, cognome e indirizzo delle parti contraenti,
a) el nombre y apellidos y el domicilio de las partes contratantes;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cognome e nome o ragione sociale,
- sus apellidos y nombre o razón social,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: