Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- come stai a soldi?
- ¿cómo estás de dinero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per fortuna non giochiamo a soldi !
por suerte no estamos jugando por dinero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non so come stai messo a soldi.
- no sé cómo andarás de dinero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non a te
no a ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non a me.
a mí no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
non a me!
¡yo no!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non a me.
- a mi nada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# non a me #
*mi, mi, mi, mi, mi, mi* *no a mi*
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# non a me! #
*no a mi*
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non a boston.
no en boston.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perche' non ci hai mai giocato a soldi.
- porque nunca te has jugado dinero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non a berlino.
- ¡mi primer trabajo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a soldi come stiamo messi?
- ¿hay dinero si lo hacemos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, ma io a soldi, bello.
sí, pero yo juego por dinero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stiamo giocando a soldi o no?
¿tenemos dinero aquí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora, come stai messa a soldi?
¿cómo vas de dinero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scommetto che giochi a soldi anche.
- seguro que juegas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dovrei giocare io a soldi veloci
¿verdad? por eso debo jugar a dinero rápido, porque voy a saber todas las respuestas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e non ti preoccupare, calderon e' messo bene a soldi.
no se preocupen, calderon no tiene problema con el dinero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, qui non si gioca a soldi come l'altra volta.
espera, este no es un juego con efectivo como lo fue el otro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: