Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non capisco niente
no entiendo nada
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
non capisco niente.
- no entiendo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non capisco niente!
¡no puedo entender nada!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non capisco niente.
- entonces se ve que no entiendo nada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non capisco niente!
- yo no comprendo nada de esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io non capisco niente.
yo no lo entiendo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io non capisco niente.
- no entiendo nada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non capisco niente affatto.
¡no entiendo nada!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non capisco niente, mjatnikov.
no entiendo nada, miátnikov.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-non capisco niente, giusto?
-no has encontrado nada, ¿eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non capisce niente
¡carajo, ella no entiende nada!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non capisci niente.
no entiendes nada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
non capisci niente!
- piotr petrovich, cálmate. - ¿cómo que me calme?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non capisce niente.
- no me entiende.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non capisci niente!
- no lo sabes. - ¿qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu non capisci niente.
¡bruto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che non capisce niente!
ud. no entiende nada!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu non capisci niente.
- no entiendes nada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wayne non capisce niente.
wayne no tiene ni idea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non capisce niente, vero?
no comprendes nada de esto, ¿no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: