Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sembra scrivere abbreviato, ora.
no parecen abreviaturas ahora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non scrivere!
no! no escribas eso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non scrivere!
- no escribas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non scrivere "hmmm".
no escribas "mmmm"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aspetta, non scrivere
no escriba esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché non scrivere?
¿por qué no has escrito?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non scrivere demoni!
- no escribas demonios.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non scrivere di abigail.
no escribas sobre abigail.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, magari non scrivere.
bueno, quizás es mejor que no lo escribas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non scrivere l'articolo.
no escribas la nota.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aspetta però, non scrivere.
espera, no lo hagas. - ¿por qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora non scrivere niente
entonces no escribas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non scrivere le tue emozioni.
no escribas tus pensamientos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi non scrivere, puoi leggere...
puedes no escribir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non scrivere cartoline ma lettere
querido rubén
Última atualização: 2013-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- no no! non scrivere brent.
- no, no, no pongas brent.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non scrivere gammell, solo teddy.
no escribas gammell, sólo teddy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- e non scrivere piu' cosi' male.
- y no parezcas tan deprimida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti prego, non scrivere niente.
- y por favor no escribas sobre esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- non scrivere le battute, vivile!
- debbie. deja el diálogo y siente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: