Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non vedo l'ora di...
estoy deseando...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non vedo l'ora di...
- no puedo esperar a conocerlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-non vedo l'ora di--
- quiero ver-- - lamont.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo l' ora!
me muero de ganas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non vedo l' ora.
- estoy tan buscando, eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo l' ora di servirvi!
¡no veo la hora de servirlos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"non vedo l'ora di incontrarti.
"no puedo esperar a verte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- non vedo l'ora di provarlo!
¿por qué no puedo esperar para probarlo? .
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo l´ora di andarmene.
ojalá nos marchemos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo l'ora di essere al panel di domani con gli altri.
espero con ansias la reunion de el dia de mañana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo l'ora di leggere le pagine economiche del giornale di domani.
tengo muchas ganas de ver las páginas financieras de mañana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo l´ora di tornare in albergo.
ire a pagar. ya quiero regresar al hotel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo l'ora di domani sera per altri scambi di battute come questo.
espero con ansias más de esa diversión mañana en la noche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: