Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nulla a sud?
- ¿algo en el lado sur?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nulla a che fare.
nada de nada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nulla a che fare?
- ¿nada que ver?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non dire nulla a papà.
no le digas nada a papá, ¿entendido?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non dire nulla a papà!
- ¿de dónde la sacaste? no le vas a decir nada a papá, ¿bueno?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non diro' nulla a jake.
no voy a decirle nada a jake.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- di nulla. a presto.
- sí, ¿hablamos pronto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non dire nulla a tomoe
no le digas nada de esto a tomoe, se preocuparía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma non dir nulla a papà.
pero ni una palabra a tu padre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nulla, a parte il naso.
nada más veo la nariz.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(" non dissi nulla a gino.
no le dije nada a gino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ha detto nulla a te?
- ¡patrick, ¿qué pasa? !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non dira' nulla a brandon.
- no le diga nada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
machiavelli è nulla a confronto.
ningún maquiavelo sonríe como el cínico de sidney kidd.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abner sa nulla a proposito?
- ¿abner sabe algo de eso?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non devo spiegare nulla a te.
no tengo por qué darte explicaciones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai detto nulla a tanja?
-le has dicho algo a tanja?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nessuno dira' nulla a fiona.
nadie se lo va a decir a fiona.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, non diro' nulla a julie.
no le contará nada a julie.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non devi nulla a quella donna.
- no debes nada a esa mujer. - no dije que lo hiciera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: