Você procurou por: ora quindi aspetti che arrivi il tuo amico (Italiano - Espanhol)

aspetterò che arrivi il mio amico.
esperaré a que venga mi amigo.

quindi... dov'e' il tuo amico?
¿dónde está tu amigo?

ecco che arriva il tuo amico.
ahí viene tu amigo.

ecco che arriva il tuo migliore amico.
ahí viene tu mejor amigo. qué gracioso.

ti vogliamo sul posto prima che arrivi il nostro amico.
te queremos en el lugar antes de que llegue nuestro amigo.

aspetta che arrivi il tuo turno di trasportarmi.
espera a que sea tu turno de llevarme a mí.

- ...mentre aspetti che arrivi la tua amante.
esperando que venga tu amante. ¿estaba en ropa interior?

aspetta che arrivi il poliziotto!
¡guárdalo para el policía!

aspetta il tuo amico-fantasma.
espera a tu amigo fantasma.

che cosa fai? aspetti che arrivi il momento della sedia a rotelle?
¿qué estás haciendo, esperar que llegue tu silla de ruedas?

aspetta che arrivi il nostro turno.
espere que sea nuestro turno.

aspetti che arrivi l'altra persona e fate lo scambio.
-espere a que la otra persona venga por el abrigo.

- aspetti che arriva...
-espere...

aspetta che arrivi in cima.
todavía no. espera hasta que llegue arriba.

- aspetta che arrivi io.
mira, sólo espérame.

- aspetta che arrivi terry.
espera hasta que terry llegue aquí.

ha circondato la casa e aspetta che arrivi il momento opportuno.
tiene el lugar rodeado y esperará una oportunidad.

- aspetta che arrivi mio marito.
espera a que regrese mi marido.

ok, quindi quand'e' che arriva il diavolo?
entonces, ¿qué tiene que ver el diablo en todo esto?

# aspetta che arrivi il sole # per amor di dio, abbiamo scopato
- oh, por amor de dios. ya olvidalo. nos acostamos.