Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patata
patata
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
patata.
papa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
patata!
bonita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- patata?
- coger?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patata bella.
mi pequeña reina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patata, patate...
devon. potato,potahto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patata... - patata...
- potato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi lingua lessa.
mi lengua stá gorda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo pappa lessa?
- ¿yo encima?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in genere, con le donne ha la personalita' di una patata lessa.
normalmente, alrededor de mujeres, tiene la personalidad de una patata hervida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È una situazione molto com? lessa.
la situación es muy compleja.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lessa, col brodo ia sfruttiamo meglio.
- hervida, así se aprovecha más con el caldo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non guardarla troppo, lessa la testa!
no mires todo el día. te pudrirá el cerebro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che lessa! questa roba ha fatto effetto!
creo que esto me ha colgado del todo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stanno tutti morendo, e lui lessa le patate.
todo viniéndose abajo, y el jodido asando batatas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma il pasticcio di carne lessa e' veramente ottimo.
pero el refrito de carne curada está muy bueno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, se prendi quella merda, presto sarai lessa come me.
tómate eso, y pronto estarás tan perdid@ como yo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendo uova al tegamino, pasticcio di carne lessa e caffe'.
tomaré huevos fritos, carne picada en salsa y café.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# - patate. # #
- patatas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 27
Qualidade: