Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mai una gioia.
nada es fácil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la rubrica?
¿la libreta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una gioia.
- es una alegría.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco la rubrica.
libreta de direcciones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la rubrica «113.
la rúbrica «113.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la rubrica di kde
la aplicación de libreta de direcciones de kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per la rubrica "strano ma vero".
de acuerdo, llamen a "ripley's believe it or not."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prendi la rubrica!
¡trae la libreta!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
associazioni con la rubrica
asociaciones de la libreta de direcciones
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la rubrica, la rubr...
no, no, no. la sección. - la secc...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) la rubrica «14.
b) la rúbrica «14.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi passi la rubrica.
- deme la guía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a parte la rubrica?
- ¿además de la agenda?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apri la rubrica degli indirizzi
abrir la libreta de direcciones
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- curo la rubrica di cucina.
- escribo una columna de alimentos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apri la rubrica@info: whatsthis
abrir su libreta de direcciones@info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehi, sanjay, dammi la rubrica.
oye, sunshi, dame mi teléfono. ella quiere atender algunos llamados.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa sarebbe la rubrica "vanita'"?
¿cuál es la sección de "vanidades"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
selezionare nel software antivir la rubrica
escoja la rúbrica
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nell'allegato 1, la rubrica «s.
en el anexo 1, la rúbrica «s.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: