Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poterti sentire
"porque sé que estás cerca
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
poterti rivedere.
me alegro que hayas vuelto
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo poterti contattare.
debo poder contactar contigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poterti far sorridere!
poder hacerte sonreír!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- devo poterti contattare.
- tengo que ser capaz de encontrarte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei poterti rivedere
y desearía poder verte de nuevo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei poterti credere.
- ¡desearía poder creerte!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- vorrei poterti rispondere
desearía tener una respuesta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vorrei poterti abbracciare.
- me gustaría llevarte de mi brazo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei poterti fare felice.
ojalá pudiera hacer que fueras feliz.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v... vorrei poterti spiegare.
ojalá... pudiera explicarlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei davvero poterti aiutare.
- ojalá pudiera ayudarte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei poterti aiutare, amico.
desearía ayudarte, chico...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- guarda vorrei poterti aiutare.
porque le dije que no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vorrei poterti aiutare, amico.
- ojalá pudiera ayudarte, amigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei poterti accompagnare all'aeroporto.
iré al aeropuerto. quiero despedirme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: