Você procurou por: prelato (Italiano - Espanhol)

prelato
prelado

fagiano prelato
talégalo de wallace

- primo prelato.
- primera prelada.

primo prelato alcia.
primera prelada alcia.

no, sono un alto prelato.
no, soy un sumo sacerdote.

un prelato tutto nostro!
nuestro propio prelado.

il signor li non sopporta il prelato chan.
el señor li no tolera al prelado chan.

- il primo prelato alcia di drayan ii.
- la primera prelada alcia de drayan ll.

sentito? sono l'alto prelato di casa nostra.
soy el alto sacerdote de nuestro hogar.

quando e' giunto qui era gia' un importante prelato.
cuando vino aquí, él ya era un gran prelado.

e poi c'è il pastore impepato con in cima un alto prelato
también la tenemos de hombre de york

con la benedizione del prelato si trasforma l'inferno in paradiso.
con la bendición del prelado, convertimos el infierno en paraíso.

allora, mio alto prelato, hai letto i libri che ti ho mandato?
¿y tú, mi sumo sacerdote? ¿leíste los libros que te envié?

cardinale louis de rohan, alto prelato di francia e principe del casato di rohan.
cardenal louis de rohan gran benefactor de francia y príncipe de la casa de rohan.

nefrite commenta queste parole del prelato, scrivendo su corriere.it/dilatua:
nefrite comenta estas declaraciones del prelado en corriere.it/dilatua:

l'alto prelato prendeva il sacro calice... e rendeva grazie ai grandi spiriti del cielo.
el sumo sacerdote tomaba el cáliz santo y daba gracias al gran espiritu de lo alto.

il prelato viene questa settimana da roma a un convegno generalizio e verra' a visitare a sorpresa alcune delle nostre case.
el prelado viene esta semana de roma a un consejo general y va a visitar por sorpresa alguna de nuestras administraciones.

l'intercessione dell'alto prelato ha portato al rilascio di dissidenti che erano stati incarcerati durante la repressione del marzo 2003.
las conversaciones posibilitaron la excarcelación de los disidentes que permanecían tras las rejas desde la oleada represiva de marzo de 2003.

alla domanda "considera l'omosessualità una deficienza dal punto di vista morale?", il nuovo prelato ha risposto:
a la pregunta «¿entiende como la homosexualidad desde el punto de vista de la moralidad?», el nuevo prelado contestó:

secondo la legge... ogni cittadino romano... prelato o laico che sia... puo' far sentire la propria voce per dirci cosa dio ha ispirato al suo cuore.
según la ley todo ciudadano romano del clero y del pueblo por igual puede levantar su voz para decirnos lo que dios inspiró en ellos.