Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
premere il tasto rosso
apriete el botÓn rojo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso premere il tasto?
¿puedo presionar el botón?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dobbiamo premere il tasto.
tenemos que tocar el botón.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deve premere il tasto argentato.
solo oprima el botón plateado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi solo premere il tasto rosso.
simplemente pulsa el botón rojo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e non dimenticarti di premere il tasto verde.
no olvides presionar "enviar".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per ascoltare i messaggi, premere il tasto uno.
para escuchar sus mensajes, presione uno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
premere il tasto sinistro del mouse su di essa
clic izquierdo sobre ella.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quel caso devi premere il tasto con il fulmine.
en cuyo caso, pulsarías el botón del rayo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' il momento di premere il tasto di espulsione.
conclusión, ella ha sido investigada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovevo premere il tasto reset sulla mia rivelazione.
debo presionar regresar en mi revelación.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datevi la possibilita' di premere il tasto del reset.
dense la oportunidad de presionar el botón de reinicio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando la finestra desiderata è attiva, premere il tasto
cuando la ventana requerida esté activa, pulse la tecla
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 61
Qualidade:
come quando mi hai lasciato premere il tasto "invio".
como esta vez que me dejaste apretar el botón de retorno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per fissare un incontro sessuale, premere il tasto "1".
para una llamada por sexo, presione uno ahora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
senza sentire il bisogno di premere il tasto "pausa"?
y no siente la necesidad de poner la ? pausa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prova a premere il tasto "9" per 9 volte di fila.
prueba presionando la tecla nueve, nueve veces seguidas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cosi', quando locke scelse di smettere di premere il tasto,
asi como cuando locke eligio dejar de presionar el boton
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, si'. ce l'hai, devi solo premere il tasto al centro.
es tentador... pero mañana es el día que debo limpiar...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- va bene. assicurati di premere il tasto sul microfono quando parli.
- asegúrate de abrir el micrófono cuando hables.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: