Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che modello di macchina?
¿qué tipo de coche?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, ma quel modello di pianoforte a coda costa quanto una macchina.
sí, bueno, ese particular piano de cola satinado vale lo que muchos autos caros.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel modello... è mio.
ese diseño, es de... es mío.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel modello è mio, e...
el boceto es mío. y yo..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'atmos può essere installato su qualsiasi modello di macchina.
atmos puede ser instalado en cualquier tipo de coche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedi quel modello del '59?
¿ves ese mark ix modelo '59?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e colville era quel modello.
colville era el modelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho sempre amato quel modello.
siempre me ha gustado ese modelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non mi hanno dato quel modello.
llevar tacones. no me dieron uno de esos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dammi solo quel cazzo di sangue!
¡ sólo dame la puta sangre !
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- di quel modello e colore, ok?
¿modelo y color vale?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- solo quel poco?
- ¿sólo ese poquito?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- solo quel corpo.
no, solo este.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- solo quel veicolo?
- ¿sólo ese vehículo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e quel modello saresti dovuto essere tu?
- ¿quién debía ser ese? ¿tú?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, solo quel tizio.
no, solo el otro tipo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- così rimane solo quel tale...
-queda solo ese tipo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- avevi solo quel compito!
¡tenías un trabajo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se solo quel cuore arrivasse.
si ese corazón puede llegar aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abbiamo solo quel numero. 456.
- todo lo que tenemos es ese número:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: