Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proviamo con il mio.
mi pito, hombre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- proviamo con il mio.
- déjame probar con el mío.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il traduttore.
el traductor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proviamo con il tuo compleanno.
ahora vamos a tratar con tu cumpleaños.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proviamo con siri.
dejemos que lo diga siri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono il traduttore.
-soy buck, el traductor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allontana il traduttore.
haz retroceder al maldito traductor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prima... proviamo con il farmaco.
- probemos con la medicación primero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- proviamo con quello.
basta de riñas. intentémoslo con ése.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci proviamo con il secondo crimine?
¿seguiremos con el segundo crimen?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proviamo con "comunicare".
intentemos "communicar."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adesso proviamo con tre.
ahora intentémoslo con tres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, proviamo con questo.
bueno, intentemos esto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proviamo con l'agopuntura.
a ver si con acupuntura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proviamo con l'altra?
¿debo intentarlo con la otra?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- proviamo con un'altra.
intenta con otra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse proviamo con questi?
deniego contestar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- proviamo con lanna frank.
probemos con lanna-frank.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il traduttore universale funziona?
- ¿ cómo va el traductor universal?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso proviamo con l'ascensore
tendremos que tomar el ascensor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: