Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sotto questa luna
bajo esta luna
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selvaggia sotto questa luna
bajo esta luna
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e di questa luna piena?
¿y la luna llena?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bellissima e' questa luna, vero?
hermosa esta luna es.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wow, questa luna è davvero come ...
wow, esta luna es realmente como...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e avrai questa luna di bebe'.
y esto babymoon va a suceder.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su questa luna niente è gratuito.
- si... nada es gratis en esta luna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con questo sole e questa luna gigantesca
el sol y la playa nos llaman...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# distesi sotto questa luna piena #
*tumbarnos bajo la luna llena*
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora questa luna è una colonia penale.
esta luna es una colonia penal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- questa luna è la nostra "crysata".
- esta luna es nuestra "crysata".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quanto e' durata questa luna di miele?
¿cuánto duró esta luna de miel?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"creeremo un nuovo cratere su questa luna."
hacerle un cráter nuevo a esta luna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abbiamo aspettato un anno per questa luna di sangue.
esperamos un año para esta sangre de luna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allora questa luna è una specie di fortezza kazon?
¿esa luna es una fortificación kazon?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vedo proprio l'ora di fare questa luna di miele.
espero con tanta ansia esta luna de miel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma la nave non riusci a sottrarsi alle tempeste di questa luna.
pero la nave fue incapaz de superar las tormentas electromagnéticas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche se succede qualcosa, non lascerò questa luna andare via.
aunque algo pase... no voy a permitir que esta luna se vaya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra sette giorni cominceranno a sfruttare il nucleo di questa luna.
-¡tío quark! -tú. anoche un jugador de dabo tiró su vaso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e drogata o no... sei il dottore migliore su questa luna di merda.
y adicta o no, eres su mejor doctor en esta luna de mierda.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: