Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
devo raggiungerti?
¿debería reunirme contigo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sto per raggiungerti.
me estoy acercando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo raggiungerti. uh...
tengo que ir para allá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non puo' raggiungerti.
no podrá quedar contigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- posso raggiungerti?
¿está bien si te acompaño aquí?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cercano di raggiungerti.
intentan alcanzarte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a raggiungerti ovunque!
viajando por todo el país.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gia'. dovevo raggiungerti.
tenía que llegar a ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo sapere dove raggiungerti.
pero, cariño, necesito saber dónde llamarte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io... cerco di raggiungerti...
yo... trataré de estar allí en un rato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- avrei potuto raggiungerti...
- podría haber ido allí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dove possi raggiungerti, bill ?
- ¿adónde puedo llamarte?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovrei raggiungerti per mezzanotte.
yo debería estar contigo a la medianoche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ida... non riusciamo a raggiungerti.
ida no hay modo de alcanzarla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semra, non posso raggiungerti!
¡semra, no puedo salir!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sai, possiamo raggiungerti li'.
sabes que podemos ir allá contigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrei dovuto raggiungerti subito.
debía haber venido antes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensi che non possa raggiungerti?
¿no crees que pueda ganarte?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io cercavo sempre di raggiungerti.
- voy después de uds.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gerard, ho tentato di raggiungerti...
gerard, he estado tratando de localizarte todo el día.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: