Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si rechera
will go
Última atualização: 2015-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rechera' un chiaro messaggio.
enviará un claro mensaje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la denominazione rechera il nome dell'anione combinato
la denominacion llevara el nombre del anion combinado
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando si rechera' in viaggio, lo avvicinero'.
cuando viaje, iré a él.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mason, la tua squadra si rechera' nella zona di retrocessione.
mason, tu equipo viajará a la zona de caída.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si rechera' a londra, da vera lady, e sposera' un gentiluomo.
irá a londres. será una dama y se casará con un caballero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piu' opporrai resistenza... piu' la sua magia ti rechera' dolore!
cuanto más luches, más dolorosa se volverá su magia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo scrittore ephraim nabeel si rechera' alla braddock university per un seminario sul suo libro,
el autor ephraim nabeel va a dar una conferencia en la universidad braddock sobre su libro:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nostro gruppo di studio della bibbia il mese prossimo si rechera' in terra santa.
sabes, nuestro grupo de estudio de la biblia va a ir a la tierra santa el próximo mes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se dara' la caccia a raylan, o gli rechera' anche solo il minimo danno, la uccidero' personalmente.
si va tras raylan, y le hace daño de cualquier manera, le mataré yo mismo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo rinchiudi in un posto dove sai che la vittima si rechera', ti serve solo l'esca giusta e il programma degli spostamenti della vittima.
lo atrapas en algún lugar donde sabes que la víctima irá. todo lo que necesitas es la carnada y saber el horario de tu víctima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non mi ascoltera'. se artu' si rechera' a camlann, la profezia si avverera' e morira'.
si arthur va a camlann, la profecía se cumplirá y morirá.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maco 16:18: "prenderanno in mano serpenti... e, se berranno qualche veleno, non rechera' loro danno".
marcos 16:18: "tomarán en las manos serpientes..." "y si bebieren cosa mortífera, no les hará daño."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- quindi, appena ricevuta notizia della morte della dottoressa woods a bordo della stazione seraphim, il dottor barton si rechera' in casa woods per informare la famiglia e compilare i documenti.
en caso de muerte de la dra. woods a bordo de la estación seraphim la dra. barton irá al hogar de los wood a informarles y acordar decisiones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questa presenterà tutte le proprietà e le caratteristiche delle normali monete da euros 2 e recherà lo stesso disegno sulla faccia comune europea.
estas monedas poseen las mismas características, propiedades y cara común que las demás monedas de 2 euros.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: