Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- io resto a disposizione.
- estaré en contacto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tua disposizione.
a tu servicio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a tua disposizione.
- cuando quieras.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono a tua disposizione.
- estoy ahi para vos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono a tua... disposizione.
estoy a tu disposición. adiós.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono a tua disposizione.
estoy a tu servicio. bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# ero a tua disposizione #
♪ yo era tuyo para tomar ♪
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sono a tua disposizione."
estoy a vuestra disposición.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
beh, sono a tua disposizione.
- lo que sea que necesites de mí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considerami a tua disposizione.
cuando sea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sempre a tua disposizione!
estoy a tu disposicion.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono a tua disposizione, aredian.
estoy a su disposición, aredian.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e che sono a tua disposizione.
y estoy aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' sempre a tua disposizione.
¿y cómo dejas esa botella de lado, saul?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- resto a casa.
- me quedo en casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, sai... quasi a tua disposizione.
bueno, ya sabes, somos casi tuyos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eccomi tornata, a tua disposizione.
- ya volví. - si. - y estoy disponible.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da' il resto a tua moglie.
no, no. guarda el cambio y dáselo a tu esposa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- resto a galla.
-me mantengo a flote.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rimango a tua disposizione per qualsiasi cosa
i remain at your disposal for anything
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: