Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sta ricominciando.
está empezando de nuevo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- sta ricominciando.
- empieza de nuevo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora sto ricominciando.
estoy recomenzando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, sta ricominciando.
- ¡otra vez!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sta ricominciando, sai?
va a comenzar nuevamente ¿sabías?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sta ricominciando, vero ?
empieza de nuevo, ¿verdad?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sta ricominciando tutto.
está volviendo a empezar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sta ricominciando tutto!
¡todo el asunto vuelve a empezar!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, tu stai ricominciando!
¡vas a empezar de nuevo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non starai ricominciando?
vas a empezar de nuevo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adesso mi sta ricominciando.
y ahora me vuelve.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricominciando da zero, harry.
haciendo borrón y cuenta nueva, harry.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sto ricominciando ad uscire.
de vuelta a las citas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sto ricominciando dall'inizio.
- empezando desde el principio. - ¡espera!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stava ricominciando la scuola
mis vacaciones fueron muy hermosa. en junio me encontraba en mi casa de la piscina un par de veces y me fui a la mar, donde me relajé mucho y donde me consciuto jazmín una chica muy agradable y dulce y sigo a ver. en julio fui a visitar a mi tía y tío en bronte ellos y me gustó mucho, así que hemos querido quedarse un mes. agosto fue el mejor mes por un lado porque fui a portopalo un lugar muy hermoso y me he encontrado carlotta de muy mala unlato porque empecé a estudiar desde la escuela comenzó de nuevo.
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma tu stai davvero ricominciando.
pero en realidad es empezar de nuevo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dai, sta ricominciando a nevicare.
vamos, está comenzando a nevar de nuevo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a me sembra stia ricominciando.
pues a mí me parece que se está calentando de nuevo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- stava ricominciando di nuovo!
- ¡estaba empezando de nuevo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti stavano ricominciando da capo.
todos iniciaban otra vida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: