Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il boccone che hai mangiato rigetterai e avrai sprecato le tue parole gentili
vomitarás tu parte que comiste y echarás a perder tus suaves palabras
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«se vuoi ritornare, o israele - dice il signore - a me dovrai ritornare. se rigetterai i tuoi abomini, non dovrai più vagare lontano da me
--si has de volver, oh israel, vuelve a mí, dice jehovah. si quitas tus abominaciones de mi presencia, y no divagas
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: