Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quanta risolutezza.
lo que un tigre joven que eres.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chiamerei risolutezza.
eso es lo que llamo una buena resolución.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ha mostrato risolutezza.
- muestra determinación.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimostra iniziativa, risolutezza.
¡demuestra iniciativa, determinación.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e'... e' la sua risolutezza.
es su mentalidad simple.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia risolutezza non vacillerà.
mi resolución no puede ser alterada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la sua risolutezza lo spaventa.
su urgencia lo ha asustado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle donne piace la risolutezza.
a las mujeres les gusta la decisión.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la risolutezza di cancellare la vita...
tienes la posibilidad de exterminar toda la vida...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moglie, non perdere la tua risolutezza.
no vaciles ahora, esposa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' un test della vostra risolutezza.
es un examen de sus decisiones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi ha agito con risolutezza e integrità.
hoy se manejó con resolución e integridad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che alte vette raggiunge la sua risolutezza!
¡cuán alta resolucion!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dov'e' finita la vostra risolutezza?
has perdido tu valor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esprimete le vostre opinioni con molta risolutezza.
expresa sus opiniones con mucha decisión.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ammiro la sua risolutezza, rispetto il suo coraggio.
admiro su tenacidad y respeto su valor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non credevo che la federazione avesse una tale risolutezza.
no sabía que en la federación tuvieran tal firmeza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, ovviamente hai sottovalutato la risolutezza del tuo socio.
bueno, obviamente subestimaste la resolución de tu compañero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avevano la tenacia e la risolutezza di non arrendersi mai.
tenían el coraje y el empeño de no abandonar nunca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sue labbra sono un perfetto mix di morbidezza e risolutezza.
sus labios son la mezcla perfecta de suavidad y firmeza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: