Você procurou por: ruspante (Italiano - Espanhol)

galletto ruspante alla teriyaki.
el pollo "teriyaki" a la parrilla.

polletto ruspante con pere asiatiche?
pollo de cornualles con peras asiáticas.

il "libero, ruspante, solitario."
os va a encantar. el ga-llanero solitario.

e privarti del tuo fascino ruspante?
¿y quitarte tu encanto?

sai, la roba buona, quella ruspante.
ya sabes, material sin explotación, algo de buen material.

e' un po' ruspante però è simpatico.
es un poco estridente, pero es simpático.

prendero' un tacchino ruspante al supermercato.
compraré un pavo en el supermercado.

ma guarda un po'. un pollo ruspante.
¡pues no tienes que hacer nada que no quieras hacer!

lo sai che non posso mangiare pollo ruspante.
ponte dos juegos de ropa interior y eso los detendrá.

magari trovi disarmante quell'odore un po' ruspante
# y si bien sabemos que se baña siempre huele un poco mal #

stai dicendo che il ruspante ragazzo di broadway e' rinsavito?
- ¿qué? ¿estás diciendo que el chico malo de broadway se ha reformado?

domani prepareremo un coq au vin ruspante con patate au gratin light.
mañana, haremos gallo al vino de campo con patatas bajas en grasa gratinadas.

forse adesso vuole una storia ruspante con un banale giovane professore.
tal vez ella sólo busca, no sé, salir con un tonto normal con un postgrado.

e pollo ruspante alla griglia con ravioli di zucca e insalata di tarassaco.
y pollo de granja a la parrilla de lima, con pasta de calabaza y diente de león.

che sarebbe stato biologico e ruspante e proveniente dalla fattoria di un amico.
- iba a ser orgánicos y no criado en jaula y de la granja de mi amigo

come tutti i martedì, dominique bretodeau è uscito a comprare un pollo ruspante.
esa mañana, como cada martes, d. bretodeau sale a comprar un pollo.

doveva esserci un modo per tenere in vita qualcuno senza aprirlo in due come un pollo ruspante.
tenía que haber otra forma de lograrlo aparte de abrir a alguien como a un pollo de granja.

ora vediamo di toglierti quel costume da contadinotta ruspante e troviamo qualcosa di piu' sfizioso.
ahora vamos a quitarte ese horrible disfraz de chica de las hamburguesas y ponerte uno más delicioso.

eri come un pollo ruspante, adesso sei in questa piccola triste gabbia dove non puoi spiegare le ali e...
tú eras como una gallina libre. y ahora estás en este pequeño y triste gallinero... donde no puedes extender tus alas.

se una bella fighettina ruspante ti chiede di sculacciarla, e' normale che ti ritrovi a cazzo dritto.
si una tía joven y atractiva te pidiera que la azotaras, se te empalmaría, joder.