Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salutate ernesto da parte mia.
haced llegar mis saludos a ernesto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salutate jack hodgins da parte mia.
saluden a jack hodgins de mi parte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da parte mia.
- de mi parte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- da parte mia.
- para ustedes. - ¿qué es esto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da parte mia!
- ¡a mí!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e salutate vostro padre da parte mia.
y saludad a papá de mi parte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non da parte mia.
por mi no merece la pena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sì, da parte mia.
sí, de mi parte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non da parte mia.
- no de mi parte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah... e salutate vostro padre da parte mia.
y saluda a tu padre de mi parte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salutala da parte mia
salúdala de mi parte
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbraccialo da parte mia.
imagínate lo emocionadas que están las niñas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da parte mia, piccola.
ese es de mi parte, pequeña.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abbracciala da parte mia.
dale un abrazo de mi parte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da parte mia, tesoro.
- de mi parte, cariño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un'offerta, da parte mia.
una ofrenda, de mi parte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'hai salutata da parte mia?
dijiste hola por mi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai salutato jerry da parte mia?
¿has saludado a jerry de mi parte?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l'hai salutato da parte mia?
- ¿le diste recuerdos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non vedo elena da stamattina.
no he visto a elena desde esta mañana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: