Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le streghe le hanno fatto un torto, scacciandola in quel modo. dicevano che praticava la magia oscura.
las brujas se equivocaron con ella, rechazarla así diciendo que hacía magia negra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai presente? uno di quei caballeros dissoluti che... fregarono gli indiani scacciandoli dalla loro terra, negarono le tasse al re e alla fine... cedettero tutto agli yankee non appena polk inizio' con le annessioni.
ya sabe, los alegres caballeros que estafaban... a los indios para que dejaran sus tierras... el rey pago sus impuestos, y entonces vendio a los yankees, en cuanto polk empezó a añadirse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: