Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la scalinata.
bajaré por los escalones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ln cima alla scalinata.
- subiendo las escalinatas, señorita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- giu' per la scalinata.
- baje por la escalera.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prendi la scalinata nord.
¡salgan! ve por la escalera norte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la scalinata del congresso?
¿las escaleras del capitolio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' una scalinata interessante.
son interesantes escaleras, ¿verdad?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la scalinata di odessa."
"la escalera de odessa"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- dalla scalinata! - aiuto!
rodó por la escalinata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la scalinata e' originale.
y la escalera es la original.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# che scendono dalla scalinata #
# bajan por unas largas escaleras #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' lassù sulla scalinata.
está allí, en las escaleras.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terzo piano, scalinata gialla.
tercer piso. torre amarilla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' in cima a quella scalinata.
está en lo alto de la escalinata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rocky sulla scalinata del tribunale.
rocky en las escaleras del juzgado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a metà della scalinata di spagna.
- en mitad de la escalinata de españa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andiamo a giocare in cima alla scalinata.
jugaremos en lo alto de las escaleras.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa e' una scalinata anti-incendio.
esta es la escalera de incendios.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la folla mi ha guidato su una scalinata.
¡lo he visto! ¡la multitud me llevó hacia la escalera!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, stiamo atterrando sulla grande scalinata.
bien, mir-2, nos estamos posando sobre la escalera principal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
località? - scalinata ministero della caccia.
- escaleras del ministerio de la caza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: