Você procurou por: sconfiggendo (Italiano - Espanhol)

- sconfiggendo saddam hussein.
- derrotando a saddam hussein.

stanno sconfiggendo il sistema.
se enfrentan al sistema;

non ti staranno sconfiggendo, jack?
no te han descubierto, ¿verdad, jack?

e lo stava finalmente sconfiggendo.
y finalmente lo estaba venciendo.

lottando per il bene e sconfiggendo il male.
¡protegían a la gente buena... para que ellos pudieran crecer y no el cáncer!

lui può aiutarci,sconfiggendo brunilde per te!
¡el puede ayudarnos a conquistar a brunilda para ti!

mentre dallas vi starà sconfiggendo. scherzo.
así que mientras dallas os esté dando una paliza, es broma,

hanno vinto la lotta sconfiggendo una leggenda.
ellos ganaron la pelea al vencer a una leyenda.

ma volevo che prima lei sapesse chi la stava sconfiggendo.
¡pero quise que ud. supiera antes, quién lo derrotó!

la battaglia infuria nella sua testa, sconfiggendo il sonno.
la batalla hace estruendo en su cabeza, evitiandole conciliar el sueño.

e tu ti libererai della tua unica speranza, sconfiggendo i sassoni.
¿y hacer desaparecer su única esperanza de vencer a los sajones?

credevo che la scienza stesse sconfiggendo la fede religiosa, ma mi sbagliavo.
había pensado que la ciencia hacía retroceder la creencia religiosa, peromeequivoqué.

divenne un eroe di guerra, sconfiggendo da solo l'intero esercito tedesco.
- ...fue un héroe de guerra que derrotó solo al ejército alemán.

l'unica cosa che lo fa andare avanti... è credere che lo stia sconfiggendo.
lo único que le permite seguir es creer que está luchando.

l'unico modo per aiutarla è sconfiggendo ie tenebre. eur la nostra unica speranza.
la única manera de que tu familia viva es venciendo a la oscuridad es nuestra única esperanza.

jack era un uomo che combatte' una guerra tremenda, sconfiggendo tutti i giganti, tranne uno.
jack era un hombre que peleó una guerra terrible, derrotando a todos salvo a uno de los malvados gigantes.

al ritorno dalla sua vittoria sugli aramei, davide acquistò ancora fama, sconfiggendo nella valle del sale diciottomila idumei
david adquirió renombre cuando regresó de derrotar a 18.000 hombres de edom en el valle de la sal

bardi e viaggiatori hanno descritto come hai conquistato il tuo trono sconfiggendo, uno alla volta, i sei zii che uccisero tuo padre.
viajeros y narradores han descrito cómo llegó a su trono derrotando, uno por uno, a los seis tíos que mataron a su padre.

lo so che ci comportiamo come se non fosse nulla di che e che noi siamo la famiglia che sconfigge il cancro, ma non stiamo sconfiggendo nulla.
sé que nos gusta actuar como si esto no fuera una cosa importante y que somos la familia que vence al cáncer, pero realmente no estamos venciendo nada.

siamo in testa nel... torneo in india: gli aussie hanno fatto un buon lavoro sconfiggendo a jaipur la rajasthan academy xi.
vamos ganando, con los australianos en gira por india, quienes perdieron a lo grande en jaipur vencidos por rajasthan academy xi.