Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abbiamo i soldi
tenemos el dinero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abbiamo i soldi.
tenemos dinero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
abbiamo i soldi?
¿y qué hay del dinero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abbiamo i soldi.
- tenemos dinero. - bien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abbiamo i soldi !
- tenemos dinero, calma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non abbiamo i soldi.
-no tenemos dinero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sì, abbiamo i soldi.
sí, tenemos el dinero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma abbiamo i soldi.
- pero tenemos dinero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hank, abbiamo i soldi.
- tenemos el dinero. - el trato se frustró.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo i soldi. - si'.
- sí, al diablo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo i soldi, andiamocene
tengo la pasta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo i soldi, adesso.
ahora tenemos dinero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo i soldi, mister!
con el dinero señor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non abbiamo i soldi, viv.
¡no nos alcanza el dinero, viv!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma abbiamo i soldi? - no.
- pero ¿tenemos el dinero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo i soldi nel bagagliaio!
¡tenemos el dinero en el maletero!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abbiamo i soldi per pagarli.
tenemos dinero para pagarles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i soldi! abbiamo i soldi!
¡tenemos la pasta!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo i soldi per il seminario.
hemos conseguido el dinero para la obra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo i soldi, senor garza.
tenemos el dinero, señor garza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: