Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- giusto, seppo?
- es cierto, seppo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il figlio di seppo il fabbro.
el hijo de seppo el herrero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era un corno mitologico dell'abbondanza forgiato da seppo il fabbro.
era un cuerno de abundancia mitológico forjado por seppo el herrero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'imputato, seppo ilmari koistinen - si alzi in piedi per ascoltare la sentenza della corte
el acusado, seppo ilmari koistinen... se levantará para oír su sentencia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seppo ilmari koistinen viene condannato - in data 16 maggio 2005 per favoreggiamento di furto aggravato a due anni di reclusione senza condizionale nel penitenziario centrale di helsinki
seppo ilmari koistinen será sentenciado... por colaborar e incitar en ratería... en helsinki el 16 de mayo de 2005... a 2 años de cárcel.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sezione specializzata agricoltura, sviluppo rurale, ambiente, incaricata di preparare i lavori del comitato in materia, ha formulato il proprio parere in data 27 febbraio 2006, sulla base del progetto predisposto dal relatore seppo kallio.
la sección especializada de agricultura, desarrollo rural y medio ambiente, encargada de preparar los trabajos en este asunto, aprobó su dictamen el 27 de febrero de 2006 (ponente: sr. kallio).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: