A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io con un settantenne?
un tipo de 70 y yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi sembro un settantenne?
¿te parece que tenga 70 años?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sento di nuovo settantenne.
¡vuelvo a tener 7o años!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno era una settantenne con degenerazione maculare.
una mujer de 70 años con degeneración macular.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lnalalo e avrai una prostata da settantenne.
inhalas esto y tu próstata será la de un viejo de 70 años.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, un settantenne ha evacuato qui dentro, stamattina.
no puedes dejar las puertas abiertas. un hombre de 70 años ha evacuado aquí esta mañana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
watanabe san, un settantenne e yamamoto san, di 50 anni.
el sr. watanabe, un anciano de 70 años... y el sr. yamamoto, de 50.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui o lei verra' cresciuto da un settantenne e da te.
Él o ella será criado por un hombre de 70 años y tú.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho tutti questi cavalli e vengo surclassato da un settantenne in bretelle?
¿qué, con todos estos caballos, y me está eclipsando un hombre de 70 años que lleva tirantes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovetti dire al figlio del settantenne che aveva appena ucciso che non potevamo fare nulla.
tuve que decirles a los hijos de un hombre de 70 años que recién había matado que no había nada que pudiéramos hacer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, l'agente immobiliare di ieri era single e interessata. e ultra settantenne.
no, el broker de ayer estaba soltero e interesado y rondaba los setenta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amo la sua musica come chiunque altro, ma hai appena sprecato la tua ultima scelta con un jazzista settantenne.
me gusta la músico de ese tipo tanto como a cualquiera, pero has gastado tu última elección... en un músico de jazz de 70 años.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, grazie a te, era l'unico settantenne che apprezzava i "death cab curdle?"
bueno, porque según tú, eras el único niño de 17 años que apreciaba.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i mutanti hanno nuovamente minacciato di morte il quasi pensionato settantenne commissario james gordon... il quale ha risposto così:
las amenazas de muerte a cargo de la pandilla mutante apuntan una vez más al comisionado, james gordon a punto de retirarse, a sus 70 años quién tuvo que decir lo siguiente:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e per la vostra sicurezza ! sono un settantenne col colesterolo alto che ha preso un'omelette al bacon.
le estás hablando a alguien de 72 años con colesterol alto... comiendo omelets con tocino y cheddar extra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui e' un vampiro. quando tu sarai una settantenne che porta il pannolone, e lui sara' ancora tremendamente figo.
tendrás setenta años y llevarás pañales, y él todavía será atractivo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ero piu' come un settantenne gay che ormai non ha piu' l'eta' per il sesso, capito?
yo era más como un hombre gay de 70 años de edad que es una especie de sobre ella sexualmente, ¿sabes?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' vergognoso che ad un settantenne venga ordinato da un giudice snob, coglione, con la puzza sotto al naso di vendere casa propria!
es una vergüenza. que un tío en sus 70 sea obligado por un privilegiado, arrogante gilipollas de juez a vender su casa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra starla e buster le cose andavano davvero a meraviglia... visto che buster era un uomo piu' dolce e piu' premuroso di quelli a cui era abituata, e visto che starla non era una settantenne.
efectivamente, starla y buster se habían entendido muy bien... ya que buster era más tierno y comprensivo de lo que ella conocía... y ya que starla no tenía 70 años.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa hanno in comune i bambini di sei anni e i settantenni?
¿qué tienen el de alguien de 6 años y el de otro de 70 en común?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: