Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si accettano.
aprobada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si accettano scommesse.
tomaré el bajo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si accettano scommesse!
acepto felizmente suposiciones sobre eso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si accettano scommesse?
- ¿apostamos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non si accettano assegni
presione soy yo, nena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma si accettano suggerimenti.
pero acepto sugerencias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e... non si accettano resi.
y... no se aceptan devoluciones.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non si accettano più scommesse.
¿aquí quién es el jefe?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avanti, si accettano scommesse!
¡apuesten por mí, muchachos!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si accettano carte di credito
se aceptan tarjetas de crédito
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"si accettano anche limousine."
la cambio por limusina
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
forza, non si accettano scuse.
vamos, sin excusas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non si accettano risposte negative.
- no puedes decir que no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"non si accettano altre ragazze"?
"no se necesitan más chicas"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cercasi aiutante. si accettano candidature.
se busca ayuda
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che non si accettano assassini nell'fbi.
al fbi no le gusta tener asesinos en sus filas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si accettano tutte le ultime puntate.
tomando todas las apuestas finales.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi spiace, ma non si accettano i resi.
- lo siento, sin devoluciones ni cambios.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direi che non si accettano piu' scommesse.
yo diría que se equivocan claramente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: