Você procurou por: siete appena tornati dal lavoro (Italiano - Espanhol)

tu e bart siete appena tornati.
tú y bart acabáis de volver.

- ma siete appena tornati insieme.
ustedes acabo de volver juntos. sí.

non sono tornati dal lavoro.
no han vuelto de su trabajo.

siete appena tornati dalla sinfonia?
¿acaban de regresar de la sinfónica?

sono appena tornata dal lavoro.
acabo de llegar a casa del trabajo.

sei appena tornato dal lavoro?
¿ahora vuelves del trabajo?

e' appena tornato dal lavoro?
- ¿acaba de volver de trabajar? - sí.

siamo appena tornati dal mio appuntamento.
acabamos de regresar de nuestra cita.

ciao. siamo appena tornati dal supermercato.
acabamos de llegar de hacer la compra.

- siete appena arrivato.
¿puedo irme? ud. acaba de llegar.

- siete appena arrivati?
- ¿acaban de llegar?

ma siete appena arrivati!
¡pero acaban de llegar!

- ci siete appena andato.
- pero si acaba de ir al baño.

- ma siete appena arrivati!
- pero si apenas llegaron.

ho sentito che siete appena tornati dal messico e hai un film dove una ragazza viene...
sí, oí que él y tú acaban de volver de méxico... y que tienen una película donde a una chica...

so che voi tre siete appena tornati e dovete essere stanchi, ma ...
sé que acabáis de volver y estáis cansados, pero...

howard, questa poverina è appena tornata dal lavoro.
howard, la pobrecita acaba de llegar del trabajo.

- piacere. - siete appena arrivati?
- ¿acaban de llegar? - sí.

appena tornata dal kenya.
acabo de llegar de kenya.

- non siete appena tornata da un ristorante?
- acaba de estar en un restaurante, ¿no?