Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- dovremmo andare in brasile.
- deberíamos ir a brasil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero di andare a georgetown.
espero que georgetown.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero di andare in india, un giorno.
algún día espero viajar a la india.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero di andare in onda come te un giorno.
espero estar un día en antena como tú.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anch'io spero di andare li'.
espero ir alli, tambien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo davvero andare in brasile?
¿de verdad vamos a brasil?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di andare in egitto.
que vaya a egipto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di andare in discoteca?
un poco de discotecas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- di andare in italia.
- queríamos ir a italia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in brasile?
- y luego nunca fue construida. - ¿en brasil?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo andare in brasile la prossima settimana.
se supone que tengo que ir a brasil la próxima semana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
né di andare in rovina?
¿ni de ir a la ruína?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quindi lei sapeva del suo progetto di andare in brasile?
¿entonces conocía su proyecto de irse a brasil?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beto in brasile.
foto del viaje de beto en brazil.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensa di andare in pensione?
¿has pensado en jubilarte?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aspettano di andare in cardiologia.
bueno, están esperando para ir a cardiología.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produttori in brasile
productores de brasil
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ricordati di andare in ospedale."
"asegúrate de ir al hospital"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non lo sto facendo per poi dovermene andare in brasile.
no estoy haciendo esto porque quiera mudarme a brasil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- soprattutto in brasile.
y más aquí en brasil, ¿no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: