A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È vero, sono strapagati.
a todos les pagan demasiado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decidete voi se sono strapagati.
dejaremos que ustedes decidan sin están sobrevaluados.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un ammasso di cazzoni strapagati.
puñado de paquetes sobrevalorados. maldita sea, jesse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sembra incredibilmente snob e da strapagati.
suena increíblemente cursi y sobre valuado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensano che siamo degli stronzi strapagati.
cree que somos imbéciles con sueldos muy altos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voglio tornare ai miei melatini e affaristi strapagati.
quiero regresar a mi martini de manzana y a las recepciones sobre pagadas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa sono i soldi per due professionisti strapagati come noi?
? qué les importa el dinero a dos de los mejores profesionales de los angeles?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
torno ai miei apple martini e ai lobbisti strapagati.
volveré a mis martini y sueldos sobre pagados.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che i suoi avvocati strapagati hanno sempre fatto sparire.
que sus poderosos abogados siempre conseguían que fueran desestimados.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i legislatori strapagati di washington non si preoccupano della gente comune?
¿a los legisladores sobrepagados en washington no les interesa la gente común? ¿qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per ogni causa legale, la chiesa assume sempre uno stormo di legali strapagati.
para cada día en la corte, la iglesia contrata a un grupo de costosos abogados.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, beh, promettiamo non vi sbatteremo i nostri lavori strapagati in faccia troppo spesso.
prometemos no refregarles demasiado nuestros nuevos empleos bien pagos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cavolo, in privato emetto una dozzina di sentenze di morte al giorno ai danni di idioti incapaci e strapagati della mia rete.
por dios, en privado lanzo una docena de sentencias al dia sobre los idiotas sobrepagados y pésimos de mi cadena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e mentre il pubblico gongola per indiretta sublimazione sessuale, i due immensi e strapagati primi piani si avvicinano per il sublime ed inevitabile momento.
y mientras al público se le cae la baba de placer, las dos enormes cabezas se arriman para ese momento culminante e inevitable.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fratello, sei solo una rotella in questo sistema corrotto che promuove atleti strapagati, che danno spettacolo per distrarci dal vero problema di questa nazione.
amigo, no eres más que un engranaje en este sistema corrupto... proxeneta de atletas sobre pagados... que dan el espectáculo por el 1% y para distraer... de los problemas reales de esta nación.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contro quei ricconi delle multinazionali che pensano che degli atleti strapagati... siano piu' importanti dei bambini della nostra citta'.
¿contra los peces gordos de la corporación que piensan que los atletas sobrepagados son más importantes que los niños de nuestra ciudad?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perciò quando le vostre mogli vi scopriranno e divorzieranno da voi, si beccheranno la custoria dei figli perchè i loro strapagati avvocati potranno dimostrare che non siete altro che un branco di teste fumate di cui non ci si può fidare.
así que cuando sus esposas se enteren y se divorcien, tomarán la custodia de sus hijos porque sus sobrepagados abogados podrán probar que no son mas que unos marihuaneros en los cuales no se pueden confiar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il governatore e' riuscito ad abbassare le imposte di 140 milioni di dollari, rivalendosi solo sui lavoratori del servizio pubblico che, secondo organizzazioni come americani per la prosperita', sono strapagati.
el gobernador reelecto autorizó exenciones bancarias por 140 millones que son equilibradas con las espaldas de trabajadores públicos, quienes, organizaciones como estadounidenses para la prosperidad, creen, están sobrevaluados.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hai un futuro come dirigente strapagata e laureata nelle migliori universita' che nella sua vita perfetta non pensa piu' a fare l'investigatrice privata.
- tienes futuro como una ejecutiva de alguna clase bien educada y pagada que no pensará en la investigación privada en su vida perfecta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: