Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
strettamente
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
strettamente dominato
estrictamente inferior
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
controllatelo strettamente.
debe vigilarle atentamente.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- strettamente platonico.
estrictamente platónico.
strettamente in confidenza.
estrictamente como amigo.
sai, strettamente confidenziale.
sabes, estrictamente confidencial.
e' strettamente confidenziale.
es estrictamente confidencial.
- È strettamente professionale?
- ¿es estrictamente profesional?
- e' strettamente confidenziale.
- ¿por qué aquí afuera?
sistema strettamente abbinato
sistema altamente acoplado
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
ero sorvegliato così strettamente...
me han vigilado tan de cerca...
no, è strettamente riservato.
no. es altamente confidencial.
- solo se strettamente necessario.
sólo cuando es absolutamente necesario.
- non era strettamente professionale?
- pensaba que esto era profesional.
- questo non e' strettamente...
¿y?
sistema non strettamente connesso
sistema escasamente acoplado
deve rimanere strettamente tra noi.
esto tiene que quedar estrictamente entre ud. y yo.
per scopri strettamente informativi:
con fines meramente informativos;
Última atualização: 2016-12-22 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- sono informazioni strettamente riservate.
- se supone que la gente no necesita saberlo.
prodotto chimico strettamente regolamentato
producto químico estrictamente restringido
andiamo, e' strettamente professionale!
vamos, estrictamente profesional.
