Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(b) għandu jiżdied is-subparagrafu li ġej:
b) É aditado o seguinte parágrafo:
Última atualização: 2014-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- | artikolu 5(4), it-tieni subparagrafu |
- | artigo 5.o, n.o 4, segundo parágrafo |
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikolu 13 | artikolu 113b(1) it-tieni subparagrafu |
artigo 13.o | artigo 113.o-b, n.o 1, segundo parágrafo |
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anness i (2) | anness iii, it-tielet subparagrafu |
anexo i, ponto 2 | anexo iii, terceiro parágrafo |
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) it-tieni subparagrafu tal-paragrafu 1 huwa mħassar;
a) no ponto 1, o segundo parágrafo é suprimido;
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikolu 2, punt (2) | anness iii, it-tielet subparagrafu |
artigo 2.o, ponto 2 | anexo iii, terceiro parágrafo |
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikolu 1 (1)(b) | artikolu 1, l-ewwel subparagrafu |
artigo 1.o, n.o 1, alínea b) | artigo 1.o, primeiro parágrafo |
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) fl-artikolu 5 (2), jitħassar it-tieni subparagrafu.
3) 5 straipsnio 2 dalies antra pastraipa išbraukiama.
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikolu 3(3), it-tielet subparagrafu | artikolu 3(2) |
artigo 3.o, n.o 3, terceiro parágrafo | artigo 3.o, n.o 2 |
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikolu 7(1) it-tieni subparagrafu | artikolu 23 u 43(a) |
artigo 7.o, n.o 1, segundo parágrafo | artigo 23.o e artigo 43.o, alínea a) |
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikolu 6(3) ir-raba' subparagrafu | artikolu 43(d)(iii) |
artigo 6.o, n.o 3, quarto parágrafo | artigo 43.o, alínea d), subalínea iii) |
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"artikolu 6(1) l-ewwel subparagrafu | artikoli 15(1) u 22 |
"artigo 6.o, n.o 1, primeiro parágrafo | artigo 15.o, n.o 1, e artigo 22.o |
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
artikolu 23, it-tieni paragrafu | artikolu 22(2), it-tieni subparagrafu |
23 straipsnio antra pastraipa | 22 straipsnio 2 dalies antra pastraipa |
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikolu 1(1) u (2) | artikolu 113b(1) l-ewwel subparagrafu |
artigo 1.°, n.os 1 e 2 | artigo 113.o-b, n.o 1, primeiro parágrafo |
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikolu 6(1) it-tieni u t-tielet subparagrafu | artikolu 15(2) |
artigo 6.o, n.o 1, segundo e terceiro parágrafos | artigo 15.o, n.o 2 |
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-artikolu 16(3)(b) | l-artikolu 16(3) it-tieni subparagrafu |
punkta b) apakšpunkts | 16.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l-artikolu 16(4)(b) | l-artikolu 16(4), it-tielet subparagrafu |
16 straipsnio 4 dalies b punktas | 16 straipsnio 4 dalies trečia pastraipa |
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikolu 3(1), l-ewwel subparagrafu, (a) | artikolu 3(1), l-ewwel subparagrafu, (a) |
artigo 3.o, número 1, alínea a) | artigo 3.o, número 1, primeiro parágrafo, alínea a) |
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: