Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tard-cosa?
¿tard qué?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, demain est trop tard.
no, mañana es demasiado tarde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne te couches pas trop tard, mon amour.
no te acuestes muy tarde, cariño.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alors, je vous laisse. a plus tard.
- À plus tard.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- io voglio cento bacetti! - facc o tard!
¡pero yo quiero cien, un millón!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andiamo, rhi-tard, non chiedi cosa e' successo?
vamos. ¿no vas a preguntar qué ocurrió?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho fatto tard perche e tanto tempo che mi ch ede le zucchine ripiene!
esta noche llego tarde. le he preparado unos calabacines rellenos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a été mis fin au versement de ces aides au plus tard à compter du 1er janvier 2004.
il a été mis fin au versement de ces aides au plus tard à compter du 1er janvier 2004.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-data in kwistjoni ma tistax tkun aktar tard mill- 5 ta' diċembru 2011.
a data em questão não pode ser posterior a 5 de dezembro de 2011.
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-klassifikazzjoni għandha ssir ta' mill-iktar tard siegħa wara l-qtil.
a classificação é feita, o mais tardar, uma hora após o abate.
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 25 milliequivalenti per litro per i v.q.p.r.d. che soddisfano i requisiti per ottenere la menzione “vendimia tardía”,
25 miliequivalentes por litro para los vcprd que reúnan las condiciones necesarias para ser designados por la mención “vendimia tardía”,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: