Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a te, amore mio.
por ti, mi amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amore mio ..
mi amor..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 13
Qualidade:
amore mio!
- cógeme la mano
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amore mio.
- ay, mi querida.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amore mio!
no puedo oír.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- # amore mio #
sí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo di te, amore mio.
después de ti, mi amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbi cura di te, amore mio.
cuídate, mi amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non e' da te, amore mio.
no es como tú, mi amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io muoio per te amore mio
muero por vos mi amor
Última atualização: 2015-12-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
che dio sia con te, amore mio.
que dios esté contigo, mi amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questi... sono per te, amore mio.
estas son para ti, mi amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' tutto per te, amore mio.
todo para ti mi amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi c'era con te, amore mio?
¿quién estaba contigo, mi amor?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando sono qui con te, amore mio
cuando estoy con mi amor
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dovevo tornare da te, amore mio.
tenía que volver a ti, amor mío.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nientesaràtroppo bello per te, amore mio!
nada será demasiado hermoso para ti, amor mío.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# cosi' facilmente # # a te, amore mio #
*tan fácilmente* *a ti, mi amor*
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
farei di tutto per te, amore mio.
lo que tú digas, mi amor.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- buon natale anche a te, amore mio!
- feliz navidad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: