Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que te recuperes
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que te jodan!
jódete.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que te confundiste
creo que te confundiste
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manja que te fa bene
come que te es bueno para ti
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieres que te tirar?
¿quieres entrar?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que te recuperes pronto.
bueno. espero que te recuperés pronto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz dia te deseo mucha dicha y felicidad sabes que te adoro
feliz dia te deseo mucha dicha y felicidad sabes que te adoro
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carmen, el gringo este que te hizo?
carmen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dijo que te llamara... forza, forza.
vamos, vamos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay nada peor que te. - cos'ha detto?
¿qué dijo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ei sig.. lamb mi dice que te hai raggiunto le milizie territoriali.
el sr. lamb me dice que te has unido al ejército.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[ te has preguntado por qué parece] [ que te enamoras] [ y desenamoras]
usted ha preguntado por qué usted parece al amor cayente y fuera de nuevo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora, ronald wilkes, il ragazzo che deve condividere la stanza con, eso es lo que quiero que te quedes por.
- stevens point wi ¡ladrón! ronald wilkes. compartirán cuarto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sabes que vales mucho y esto lo vas a superar solo quiero que pongaz todo de tu parte no quiero que te deprimas ok sabes que siempre vaz a contar con nosotros te queremos mucho chiquilla
tu sabes que vales mucho i esto lo vas a superar solo quiero que pongaz todo de tu parte no quiero que te deprimas ok sabes que siempre vaz a contar con nosotros te queremos mucho chiquilla
Última atualização: 2013-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jc la nevula déjame agarrarte de la mano y demostrarte que nunca te soltaré solo quiero una oportunidad para amarte te juro no te fallaré y los chicos malos, olvídalo todo que yo te enseñaré cosas nuevas olvídate de todo, todo, todo... yo solo quiero que tú te atrevas y yo te invito a ser feliz abriendo mi corazón pa que entres aquí quiero que vivas por mi y yo vivir por ti hazme saber que nunca te irás de aquí amiga mia venga quiero confesarle la han tratado mal pero yo solo quiero amarle y darle todo lo que tengo mi doncella y juntaré el dinero pa comprarle una estrella entiéndeme, no quiero que sufras por un idiota me duele ver que te cojan como a una loca me duele ver que otro hombre te toca me duele ser tu amigo si tu piel me provoco y sigo como un loco diciendo lo que siento un pobre de bolsillo pero rico en sentimiento yo solamente quiero invitarte a que conozcas este amor verdadero y yo te invito a ser feliz abriendo mi corazón pa que entres aquí quiero que vivas por mi y yo vivir por ti hazme saber que nunca te irás de aquí y yo te quiero de verdad te quiero y te soy sincero yo por ti me muero y yo te invito a ser feliz abriendo mi corazón pa que entres aquí quiero que vivas por mi y yo vivir por ti hazme saber que nunca te irás de aquí
te invito a ser feliz
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: