Você procurou por: tekstilės (Italiano - Espanhol)

tekstilės kvotų valdymo ir paskirstymo taisykles pagal tarybos reglamentą (eb) nr.
que estabelece regras de gestão e de repartição dos contingentes têxteis fixados para 2008 ao abrigo do regulamento (ce) n.o 517/94 do conselho

517/94 iii b ir iv prieduose nurodytų tam tikrų tekstilės gaminių importo kiekybinių kvotų 2008 m.
o presente regulamento estabelece as regras aplicáveis à gestão dos contingentes quantitativos para a importação de determinados produtos têxteis enumerados nos anexos iii b e iv do regulamento (ce) n.o 517/94, para 2008.

517/94 buvo nustatyti kiekybiniai apribojimai tam tikrų tekstilės gaminių, kurių kilmės šalis - tam tikros trečiosios šalys, importui, kuris skirstomas paraiškų pateikimo pirmumo tvarka.
(1) o regulamento (ce) n.o 517/94 estabelece restrições quantitativas para as importações de certos produtos têxteis originários de determinados países terceiros, cujas quantidades serão atribuídas com base no princípio "primeiro a chegar, primeiro a ser servido".

517/94 dėl tekstilės gaminių, kuriems netaikomos dvišalės sutartys, protokolai ar kiti susitarimai arba kitos konkrečios bendrijos importo taisyklės, bendrųjų importo iš tam tikrų trečiųjų šalių taisyklių [1], ypač į jo 17 straipsnio 3 ir 6 dalis bei 21 straipsnio 2 dalį,
tendo em conta o regulamento (ce) n.o 517/94 do conselho, de 7 de março de 1994, relativo ao regime comum aplicável às importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais, ou por outras regras comunitárias específicas de importação [1], nomeadamente os n.os 3 e 6 do artigo 17.o e o n.o 2 do artigo 21.o,