Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti auguro una buona cena.
que te diviertas en la cena.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti auguro una buona giornata.
que tengas un buen día.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ti auguro una buona notte!
que pases buena noche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti auguro una buona giornata.
- que tenga un buen día.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ti auguro una buona giornata.
pero ten un buen día.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...e ti auguro una buona serata.
- una buena noche para ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e ti auguro una buona giornata.
y que tengas un buen día.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buona domenica
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allora ti auguro una buona camminata.
entonces te deseo un viaje seguro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
becky, ti auguro una buona estate.
becky, que tengas un buen verano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- allora ti auguro una buona giornata.
- entonces te deseo un buen día.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le auguro una buona permanenza.
que disfrute de su estancia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ti auguro una buona serata. - certo.
- que tengas una linda noche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- vi auguro una buona notte.
- me iré a dormir.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti auguro una buona serata, bellissima regina
te deseo una feliz tarde , morenito
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beh, ti auguro una buona giornata a scuola.
bueno, pásalo bien en el colegio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti auguro una buona giornata. grazie, padre.
que disfrutes de un buen día.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stacy... ti auguro una buona giornata. dolcezza?
stacy.... que tengas un buen día.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti... auguro... una buona notte. danni, cosa fai?
te deseo buenas noches.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti auguro una buona giornata, e chiamami se hai bisogno.
y yo a ti. ten un buen día, y llámame para cualquier cosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: