Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e' solo una foto della mia famiglia.
es solo una foto de mi familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi vedere una foto della mia famiglia?
¿quieres ver una foto de mi familia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
della mia famiglia.
sobre mi familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
della mia famiglia?
- node mi familia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- della mia famiglia.
es mi familia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono le foto della mia famiglia!
- ¡son las fotos de mi familia!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
probabilmente pensate che sia una foto della mia famiglia?
¿ustedes probablemente pensarán que es una foto de mi familia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guardo foto... della mia famiglia urbana.
- mirando fotos... de mi familia urbana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queste foto della mia famiglia sono bellissime.
esas fotos que tomaste de mi familia, son hermosas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti invio un nome e una foto.
te enviaré un nombre y una fotografía.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..va in giro con la foto della mia famiglia?
¿una foto de familia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti invio una foto di sae-hee.
es una foto de se hee.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha caricato una foto della mia bara.
publicó una foto de mi ataúd.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una foto della mia mamma morta.
una foto de mi difunta madre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la foto della mia mano.
la foto de mi mano...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- perche' ha una foto della mia auto?
¿cómo es que tiene una foto de mi auto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beh, pare che stia togliendo tutte le foto della mia famiglia.
kevin, ¿estás llorando?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e' una foto della tua...
- es una foto de tu...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto della mia nuova bimba
fotografías de mi nuevo bebé.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vuoi una foto della vista?
- quieres una vista desde la casa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: