Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alcuni prodotti esentati
exención de determinados productos
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ho alcuni prodotti.
y tengo algunos productos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controlli veterinari di alcuni prodotti vegetali
controles veterinarios de algunos productos vegetales
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essere di alcuni
estar de uñas
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meglio di alcuni.
mejor que algunos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- di alcuni clienti.
- de unos clientes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considerando la necessità di definire più precisamente alcuni prodotti;
considerando que es necesario definir con más precisión determinados productos;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni prodotti intermedi possono avere più funzioni.
algunos productos intermedios pueden tener más de una función.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilizzati per la trasformazione di alcuni prodotti di cui all'articolo 140;
utilizarse para la elaboración de los productos indicados en el artículo 140;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni prodotti potrebbero dover essere pagati separatamente.
es posible que ciertos productos deban pagarse por separado.
Última atualização: 2011-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relativo alla gestione delle importazioni di alcuni prodotti di acciaio dall’ucraina
por el que se establece la gestión de las importaciones de determinados productos siderúrgicos de ucrania
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deroga per alcuni prodotti composti e per alcuni prodotti alimentari
exención de determinados productos compuestos y productos alimenticios
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) utilizzato per la trasformazione di alcuni prodotti indicati all’articolo 13, oppure
a) se utilizarán para la elaboración de los productos indicados en el artículo 13;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per alcuni prodotti furono inoltre stabiliti dei prezzi minimi speciali.
también se establecieron precios mínimos especiales para productos específicos.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che fissa i prezzi di riferimento di alcuni prodotti della pesca per la campagna di pesca 2006
por el que se fijan los precios de referencia de algunos productos de la pesca para la campaña de pesca de 2006
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
alcuni prodotti potrebbero essere fabbricati in aziende situate in prossimità del mare.
puede ocurrir que algunos productos se fabriquen en empresas situadas cerca del mar.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che instaura una sorveglianza sulle importazioni di alcuni prodotti originari degli stati uniti d'america
por el que se introduce una vigilancia sobre las importaciones de determinados productos originarios de los estados unidos de américa
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: