Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- lo sento a pelle.
- en mi instinto. genial.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti sento sulla mia pelle.
puedo sentirte contra mi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti sento
te oigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
ti sento.
- puedo oírte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
- ti sento a malapena
- apenas te entiendo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti sento a malapena.
casi no te oigo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a pelle?
¿de inmediato?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzi, ti sento a tratti.
oh, te oigo un poco.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amore, ti sento a malapena.
amor, casi no te puedo oír.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- annie, ti sento a malapena.
- annie, casi no puedo oírte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dove sei? ti sento a malapena.
apenas puedo oírte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- scusa, ti sento a tratti, capo.
- se está yendo la señal, jefe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché ti sento sotto la pelle... sotto la pelle.
# porque te llevo bajo mi piel # # bajo mi piel #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti sento a malapena, pero'... ora devo andare, ok?
apenas te escucho y tengo que cortar, ¿de acuerdo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti sento a malapena, con il ticchettio del tuo orologio biologico.
tengo dificultad para oírte con el tic-tac de tu reloj biológico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: